思密达什么意思
本文已影响2.92W人
本文已影响2.92W人
思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有实际的意义,写法是“습니다”。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾,这样显得比较尊敬对方。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。
常用思密达的所谓的正式场合是新闻播报、主持、广播,政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合。也就是说,思密达是面对非特定对象群众的敬语。此外,跟不熟悉或敬而远之的对象(长辈、客户、商务关系)在正式场合会面时,也可采用该敬语体表示尊重。
非正式场合的口头敬语称之为 [해요체](hae-yo体),是从南方方言发展为南韩标准生活用敬语的。特征是所有语句都以~yo结束,当然跟hip hop没关系。韩剧韩国电影或是普通韩国人的生活中对话基本上是用这个敬语。所以,除了韩国新闻播报、广播播音或主持之外,生活中很难听到 [思密达]。
该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反,表示“华丽地否定”的意思。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。
思密达的由来“思密达”最早见于电影《集结号》中,张涵予饰演的谷子地在假扮韩国李承晚军糊弄美国大兵时说了一句“前轱辘不转后轱辘转思密达”。于是,“思密达”一词便成为了中国人搞笑地学韩国人讲话的一种符号。
“思密达”真正流行起来,源于天涯的一位网友抒发的感慨“昨天惊闻福建也属于棒子国了思密达,泪奔,我终于做了一会老外”,此贴的意义就是将“思密达”首现标题,于是引来众多追捧,大家一致觉得在句末加上“思密达”很有趣,于是“思密达”开始流行。
思密达网络用法现在“思密达”经常被恶搞,来讽刺韩国最近不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。
甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”...
基本用法是“今天天气好好啊 思密达”
“楼主发了一个好贴 思密达”
还有恶搞韩语发音的“前轱辘不转后轱辘转 思密达”
还有把“思密达”当作形容词用的“我整个人都 思密达了”
我的回答完毕了 思密达。
在DOTA游戏里有种说法叫“GG思密达”,表示对战局的不认同。意思和not a good game 一样!
【hmp是什么意思】四川话哈麻批什么意思 哈麻批是啥意思
官宣体是什么意思什么梗 官宣在微博里什么意思 电视剧官宣是什么意思
【孕妇梦见吃哈密瓜是什么意思】怀孕梦见吃哈密瓜是什么意思 孕妇梦见吃哈密瓜胎梦
【网络用语道系是什么意思】道系女孩什么意思 佛系道系是什么意思
【网络上硬核是什么意思】硬核游戏是什么意思 硬核说唱是什么意思
孕妇腹泻可以吃思密达吗
【粉丝说本命是什么意思】明星本命是什么意思 二次元的本命是什么意思
思密达蒙脱石散孕妇可以吃吗
【bp饭是什么意思】白嫖饭是什么意思 网络用语bp是什么意思
肝脏低密度灶是什么意思 肝脏低密度灶什么意思
思密达吃了多久会见效
网络语沙雕是什么意思 骂别人沙雕是什么意思 沙雕表情包是什么意思
【不要碧莲是什么意思】长亭外古道边芳草天什么意思
【hmp是什么意思】四川话哈麻批什么意思
【妈咪爱和思密达可以一起吃吗】妈咪爱和蒙脱石散可以一起吃吗 思密达和妈迷爱一起吃
思密达和益生菌可以一起吃吗
【牡丹狗什么意思】牡丹什么意思网络用语 单身牡丹狗什么意思
【网络用语安利是什么意思】安利你们是什么意思 吃我一颗安利是什么意思
【吐槽是什么意思怎么解释】 神吐槽是什么意思啊 可以吐槽吗是什么意思
哈密瓜是什么意思