俄罗斯乌拉是什么意思
本文已影响2.1W人
本文已影响2.1W人
相信对俄罗斯有所了解的朋友肯定会对“乌拉”这个词感到熟悉,因为这个语气词在战斗民族的世界里真是无处不在。那乌拉到底代表什么意思呢?
俄罗斯乌拉是什么意思?
乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。
俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,国内常译为“万岁!”,苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的
口号,其功能类似于我国阅兵的“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话。
“乌拉”是怎么喊起来的?
第一种说法认为“乌拉”最初是日耳曼军队的行军口号,来自于高地德语的“hurra”一词。“Hurra”的原始形态“Hurren”意为“快速行进”,之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象,所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。
第二种说法认为“乌拉”来自于突厥语(哈萨克语)。当时,在俄罗斯人与突厥人交战时,双方砍杀激烈,乱成一团。突厥人高声喊杀:“乌尔”(意为“打、杀”)“A!”(啊啊啊啊啊!)。而俄罗斯人把这两个词听成了一个连在一起的单词"ура", 也就把这个单词当成了一种临阵对垒时振奋士气的叫喊声,后来也渐渐引进俄语并一直沿用。
最后一种说法认为“乌拉”是来源于“鞑靼”,也就是蒙古族的诸多部族。而从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进口号“Hurree”(读音“乌拉”),美国民族史学家杰克·韦瑟福德教授指出:“乌拉”一词,本是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。所以俄罗斯所说的“乌拉”可能来源于此。
沙滩排球十六强对阵出炉 薛晨/张希迎战俄罗斯组合
世界有名的俄罗斯特色美食介绍
【拉皮条是什么意思】拉皮条啥意思
罗尸粉是什么意思 罗尸粉是什么东西
《越狱》男主角米勒出柜 因同志身份拒绝参加俄罗斯影展
搞笑图集:俄罗斯粉末大战开战 炫彩狂欢开始
她扒拉我是什么梗意思 他扒拉我普通话是什么意思
【孕妇梦见乌龟是什么意思】怀孕做梦梦到乌龟是什么意思 胎梦梦到乌龟
俄罗斯鱼子酱为什么那么贵 俄罗斯鱼子酱正确吃法是什么。
【孕妇梦见乌龟是什么意思】怀孕做梦梦到乌龟是什么意思
俄罗斯8岁白化病女孩梦想当模特
俄罗斯硬质啤酒面包的制作步骤
俄罗斯儿童:勇敢强健,来自锻炼
俄罗斯婴儿腿上竟现古兰经文
俄罗斯炮击中国渔船,全球各大媒体评论!
【拉拉裤是什么】拉拉裤是什么意思 拉拉裤是什么样子的
【歇斯底里】歇斯底里是什么意思 歇斯底里的意思
深圳生命系俄罗斯代孕好吗 因为信赖 所以选择
俄罗斯射击名将加尔金娜:淡看首金之争
俄罗斯鱼子酱怎么吃 俄罗斯鱼子酱怎么去腥