登江中孤屿赠白云先生王迥拼音版
本文已影响1.3W人
本文已影响1.3W人
登江中孤屿赠白云先生王迥拼音版,这是唐代著名诗人孟浩然写的一首诗,是作者登汉江中的一个小岛时因思念友人王迥而作,下面一起来赏析下吧。
登江中孤屿赠白云先生王迥拼音版
dēng jiāng zhōng gū yǔ zèng bái yún xiān shēng wáng jiǒng
登江中孤屿赠白云先生王迥
táng -mèng hào rán
唐-孟浩然
yōu yōu qīng jiāng shuǐ ,shuǐ luò shā yǔ chū 。huí tán shí xià shēn ,lǜ xiǎo àn bàng mì 。
悠悠清江水,水落沙屿出。回潭石下深,绿筱岸傍密。
jiāo rén qián bú jiàn ,yú fù gē zì yì 。yì yǔ jun1 bié shí ,fàn zhōu rú zuó rì 。
鲛人潜不见,渔父歌自逸。忆与君别时,泛舟如昨日。
xī yáng kāi fǎn zhào ,zhōng zuò xìng fēi yī 。nán wàng lù mén shān ,guī lái hèn rú shī 。
夕阳开返照,中坐兴非一。南望鹿门山,归来恨如失。
翻译:
江上碧波荡漾清水悠悠,江水退去露出小岛沙洲。
岩石下潭水漩流不见底,绿油油细竹傍岸长得稠。
鲛人潜在潭底不见踪影,渔翁唱起棹歌自在优游。
回想起与您分手的时候,泛舟的情景就像在昨日。
夕阳斜照着傍晚的景物,独坐在小岛上兴味无穷。
向南方遥望家乡鹿门山,归来满腹都是别绪离愁。
注释:
江中孤屿:当是涧南园附近汉江中的一个小岛。王迥:号白云先生,行九,家住襄阳鹿门山,有时卖药,是孟浩然的好友,两人关系相当密切。
沙屿:沙滩和小岛,泛指小沙岛。
筿(xiǎo):又作“筱”,细竹子。傍:一作“边”。
鲛(jiāo)人:又作“蛟人”,神话传说中居于海底的怪人。
渔父(fǔ):渔翁。父,老人的通称。歌自逸:一作“自歌逸”。
开晚照:一作“门返照”,又作“开返照”。
鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”
如:一作“相”。
赏析:
这首诗先写作者登上孤屿所见的景物,再回忆与友人泛舟的美好情景,最后写“南望鹿门山”,抑制不住思念之苦,表达了对友人的深情厚谊。
此诗可分三部分。前六句为一部分,描写诗人汉江泛舟和登江中孤屿的情景。先写潮水退后,清悠悠的汉水中,小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不直接写登孤屿,而只以“水落沙屿出”暗示。紧接着重写汉江:大石下的回水潭,深不可测。岸边的翠竹,密密匝匝。传说中的鲛人,潜伏在水中。江上的渔父唱着歌儿,怡然自得。诗人将汉江、汉江两岸的景色、传说中的鲛人、江上的渔父交织在一起,多角度地表现汉江的神奇美丽。既写游汉江,同时也为后文回忆与王迥泛舟作铺垫。第二部分共四句,回忆与王迥游江和登江中孤屿。诗兴非一,兴致无穷,不一而足,由于有第一部分作铺垫,这里只以“夕阳”一句景语,“中坐”一句情语,就将两人一起游览的情景,清晰地展现在眼前。最后两句为第三部分,抒写诗人对王迥的思念。因为思念王迥,遥望王迥住的鹿门山;回到家中,仍然怅然若失。诗以美丽的汉江为背景,以游汉江为情节,把相思的感情通过具体的生活抒写出来,真挚而又绵长。
全诗所写景物有眼前景物,有想象中事物,还有回忆中的景色,写景层次清楚,富于变化;结构浑然一体,一气呵成。
中秋登楼望月拼音版
【古诗赠郭给事王维拼音版】古诗赠郭给事王维赏析 古诗赠郭给事王维赏析
【忆江南江南好白居易古诗带拼音版】忆江南江南好白居易古诗翻译 忆江南江南好白居易阅读答案
云南现野生蘑菇王 引吃货关注
【叠题乌江亭王安石带拼音版】叠题乌江亭王安石翻译 叠题乌江亭王安石赏析
登金陵雨花台望大江拼音版 登金陵雨花台望大江赏析
一寸金中吕商赠笔工刘衍拼音版
临江仙送王缄拼音版 临江仙送王缄苏轼赏析
行香子云岩道中拼音版
【古诗登鹳雀楼带拼音版】登鹳雀楼明白什么道理
渡江云山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思拼音版
抖音寒江孤影江湖故人是出自哪里 抖音寒江孤影江湖故人出处
【古诗赠孟浩然李白带拼音版】古诗赠孟浩然李白翻译 古诗赠孟浩然李白赏析
【王安石桂枝香登临送目古诗带拼音版】王安石桂枝香登临送目阅读答案
汉宫春吴中齐云楼拼音版
临江仙和将使许过双溪王炎拼音版
赠新平少年拼音版 李白赠新平少年赏析
满江红登黄鹤楼有感拼音版 满江红登黄鹤楼有感岳飞赏析
九日偕翁与可江正甫郑景云游凤山拼音版
【古诗赠孟浩然李白带拼音版】古诗赠孟浩然李白翻译
破卵针可以开回家打吗
说大话的小老鼠的故事
美国老师支招:像做游戏一样教孩子管理情绪
父母和孩子之间是相互的成全吗
千万别“人为”导致难产
【钓鱼小玩具制作过程】钓鱼玩具制作方法 黏土钓鱼玩
【2018儿童医保报销比例】少儿医保报销比例2018
【新生儿纸尿裤怎么穿】婴儿纸尿裤怎么穿 新生儿纸尿
【为什么冰皮月饼不用烤】冰皮月饼为什么不用烤
【冬天被套什么面料好】冬天被套选什么面料好
坐月子想舒舒服服的又不留病根,那你一定要这样做
海普诺凯1987奶粉是国产的还是进口的
【六一儿童节创意礼物】 六一儿童节送孩子什么礼物好
做好准备计划,使顺产变轻松
酸奶除了是调理肠道好帮手,还是宝宝零食百搭高手哦