观博平王志安少府山水粉图赏析
本文已影响1.52W人
本文已影响1.52W人
观博平王志安少府山水粉图赏析,这是唐代著名诗人李白写的一首杂言诗,诗中描绘了一幅天、下有江海的美丽景致,下面一起来赏析下吧。
观博平王志安少府山水粉图赏析
观博平王志安少府山水粉图
唐-李白
粉壁为空天,丹青状江海。
游云不知归,日见白鸥在。
博平真人王志安,沈吟至此愿挂冠。
松溪石磴带秋色,愁客思归坐晓寒。
翻译:
墙壁雪白正可作天空,用丹青绘出江海。
浮云不知归还,白鸥日日长在。
博平真人王志安,沉吟画前欲辞官。
秋色笼罩着松溪和石阶,拂晓的凉意使愁客想把家还。
注释:
博平:唐河北道博平郡的博平县,在今山东省聊城市西北。王志安,生平不详。
粉图:画在粉壁上的画图。
粉壁:用白石灰粉刷的墙壁。
游云:指在外做官的人,一作浮云。
真人:道家称存养本性的得道的人。
挂冠:挂冠,即辞官。冠,帽子。
石磴(dèng):石阶。
赏析:
这首诗的前两句运用铺叙的手法,描绘出一幅粉壁为天、下有江海的绝妙景致,言意境开阔。接着两句描绘一幅浮云飘泊不定、在烟云深处寻找鸥鸟身影的景致,言意境幽闲。继而两句借用博平真人王志安欲“挂冠”的归隐心,表露出诗人的江海之志。末两句借“秋色”寄诗抒怀,勾勒出客居思归的酸楚之情。
此诗借用“空天”、“江海”、“游云”、“日见”、“带”、“坐”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,体现了李白不拘一格、自由奔放的诗歌特色。
丑奴儿书博山道中壁辛弃疾拼音版赏析
黄河王安石古诗拼音版 黄河王安石翻译赏析
读史王安石拼音版 读史王安石翻译赏析
央视记者王志安微博为虐童者颜艳红辩护!
【古诗酬张少府王维带拼音版】古诗酬张少府王维翻译
商场:新东安商场(王府井APM)
少府准确位置图和作用 少府准确位置图
送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府赏析
【古诗终南山王维带拼音版】古诗终南山王维翻译 王维终南山古诗赏析
庆清朝慢踏青王观赏析
西江月平山堂拼音版 苏轼的西江月平山堂赏析
赠从兄襄阳少府皓拼音版 赠从兄襄阳少府皓赏析
送王屋山人魏万还王屋·并序全文赏析
送郑少府入辽共赋侠客远从戎赏析
闻鹊喜·吴山观涛赏析
【送杜少府之任蜀州全诗古诗带拼音版】送杜少府之任蜀州全诗翻译 送杜少府之任蜀州赏析
孤桐王安石赏析
【西安博物院观后感】参观西安博物馆的感想 参观西安博物馆的心得体会
七绝为李进同志题所摄庐山仙人洞照赏析
【唐诗山中送别王维带拼音版】山中送别王维注释及翻译 山中送别王维全文赏析